6.7.07

Sunrise. sunset!

Creo que vi Fiddler on the Roof cuando salió, osea… ¿1979? Digamos que tenía entre cuatro y ocho años, sabía muy poco inglés y lo que más me gustaba era la esposa voladora y que él se despertara gritando o él brincando en un granero mientras cantaba “ifai güera Richard”.
Ayer la volví a ver, o cielos.
¡No podía creer que la película trataba sobre los judíos! ¿cómo se me pasó eso? La verdad en mi construcción del pasado mítico de los Estados Unidos estaba esto como la época antes de los carros de gasolina. En mi infancia, la historia de la tierra ocurría en esta forma:


Dinosaurios,
Dragones,
Pasado sin electricidad,
Televisión,
carros
El “futuro” en donde los robots hacían todo.

Para América, poquito después de dragones en Europa, apaches, aztecas, mayas y comanches en las praderas; cowboys y pasado –fiddler on the roof.-


De la película, sorpresas:
1.- ok, no es estados unidos, es rusia. A ver qué me pasa cuando vuelva a ver My fair lady, seguro va a salir que ni siquiera era amor lo que sentían o que tampoco es estados unidos sino que tiene lugar en alemania.
2. el violinista no es un fantasma que terroriza al pueblo, es como una metáfora de la vida, balanceándose mientras trata de sacar una canción.
3. la escena de las velas no es porque se había ido la luz, es la ceremonia del sabbath.
4. no sé por qué la casamentera –Yente- me recuerda a Arturo gallo… también el rabino.
5. los hombres no están haciendo un chorus line, es una forma de bailar “tradicional” que incluso se discute en la película.
6. ¡la película se trata del conflicto judío-cristiano! Y los que se quedan en el pueblo o en Europa luego se los echan en Shindler´s List!!!
http://www.wzo.org.il/en/resources/view.asp?id=1421&subject=131


Oh, terrible confusión, ¿para qué sirve la infancia si luego la tenemos que andar corrigiendo?

22.6.07

TACTEC

te amo con todo el corazón...
versión dos: te amo con todo el corazón, mi vida... TACTECMV
ya le entendí.
¿así o más pendeja?

Nel, nel, tampoco nos vamos a hundir en el mar de los lamentos por un imbécil... sólo hay que modificarlo tantito...
TOCTEC
A ver, a ver, adivina...
o éste...
VALVPPP

Soy nieta de Chaac



El primer Sol que fue cimentado, su signo fue 4 Agua, se llamó Sol de Agua. En él sucedió que todo se lo llevó el agua. Las gentes se convirtieron en peces (o como quien dice: Inic ce tonatiuh on manca in itziuccan 4 atl initonal mitoa atonatiuh inipan in ye icuac in mochiuh in atoco ac in anenextihuac in tlacamichtihuac).
Dicen otros que Dios castigó a sus humanos con una lluvia de 40 días y cuarenta noches (los engreídos unicornios no se quisieron subir al arca y se ahogaron).
En el Gilgamesh el dios destruye a Shuruppah con una inhundación.
En la Teogonía Zeús envía una lluvia para aniquilar a los maliciosos.
Castigos para los mortales, culposos de pecados innombrables que el universo les brama cobardes, malvados, mueran malditos…

Y así pasó, se abrieron los cielos y cayeron las aguas, la tierra se hizo lodo y los que pudieron flotar lo hicieron, los que no se hundieron.


¿A qué viene esto?
Que con las lluviecitas del miércoles y jueves se tapó el drenaje de mi patio y se metieron galones, ¡qué digo galones,! albercas, lagos, mares a la casa.
Toda la parte de abajo con sus respectivos utensilios, refri, sala, bocinas, televisión y mi tapete, oh mi tapete, navegaban cuando abrí la puerta.. El gato, postrado en lo más alto de la mesa del comedor maullaba desconsolado. Oh tragedia, barrí, trapée, sequé, exprimí, sufrí, lloré, y puse dos abanicos cruzados para que echaran aire.
Traté de corregir los daños, pero los aparatos electrónicos, oh, oh.

Hoy, la mayoría de las cosas ya está casi seca, pero en verdad… la mayoría de las cosas ni era mía.

Oh well.
 
Creative Commons License
This obra by Edigator is licensed under a Creative Commons Atribución-No Derivadas 2.5 México License. Creative Commons License
This work by Edigator is licensed under a Creative Commons Atribución-No Derivadas 3.0 Estados Unidos License.