El diálogo del vestido

Va a ser la boda de la hermana de r. es en el DF. r. irá de smoking, es testigo, va a leer en la ceremonia, toda su familia me va a conocer decente… osea, es un BIG deal. Su mamá le dice, revisa si te vas a poner el smoking seleccionado o no, and i quote, “todo depende de qué tan elegante vaya edith” (léase, fachosa).
Yo tengo 3 opciones. Un vestido tipo chino mío, uno tipo princesa barbie de oro de natz cuando era flaca o comprar uno en la gran venta nocturna de Liverpool. Decidimos probar y modelar los primeros 2 y si no están bien, comprar uno.
El diálogo a continuación fue verdadero:
Me pongo el chino
-¿cómo se me ve?
-bien
Me pongo el dorado
-¿cómo se me ve?
-bien.
-¿cuál te gusta más?
-mmmm… es más fácil llevarnos el chino en la maleta
-pero, ¿cuál se ve mejor?
-pues, están bien los dos
-¿bien?
-osea… (piensa, respira, pondera, responde) bien.
-pero, ¿cuál es más elegante?
-mi mamá se va a llevar un vestido de manta
-pero me va a conocer toda tu familia, ¿cuál se ve más arreglado?
-el chino no importa, por exótico
-¿eso quiere decir que se ve mejor el chino?
-no, es que es exótico
-pero, ¿cuál te gusta más?
-te queda pegado
-pero el otro tiene escote
-pero va a ser un show en el avión
-¿te gusta el chino por lo cómodo del transporte?
-es un vestido
-pero, ¿cuál se ve mejor?
Yo echo humo y me desespero. R. piensa, se muerde el labio, ser rasca, respira tres veces, mira al techo, baja la mirada y responde…
-¿vas a querer ir al súper hoy?

Si nosotros nos casamos, nunca pensaré en un divorcio… quizás en un asesinato.

Así que, me tomé 2 fotos, porfavor, ¿cuál se ve mejor? ¿O compro uno?